Deutsch-Holländisch Übersetzung für sympathisch

leuk
sympathiek
Dat is sympathiek en zeer nodig. Das ist sympathisch und notwendig. Dat klinkt sympathiek, maar is niet op zijn plaats. Das klingt sympathisch, ist jedoch nicht angebracht. - Mijnheer de Voorzitter, het concept duurzame ontwikkeling is erg sympathiek. – Herr Präsident! Die Idee von der nachhaltigen Entwicklung ist sympathisch.
vriendelijk
We moeten ons daarom afvragen of er een dwingende noodzaak is dat Europa aardiger, vriendelijker en overtuigender wordt op het gebied van sociaal beleid. Deswegen: Muss Europa in diesem Bereich denn unbedingt netter, sympathischer und überzeugender werden?